Форум единоМЫШленников

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Стихи

Сообщений 121 страница 150 из 199

121

На счет "классики жанра" согласен. А вот выделять "кстати", "конечно", "имхо" и прочее запятыми не всегда оправдано (это и так понятно).
Буква Ё тоже лишняя.
К тому же в русской раскладке запятая требует нажатия Shift'а. Точка с запятой вообще спряталась на Shift + 4. Я кстати, когда ввожу точку с запятой,  двоеточие или смайлы, перехожу на английскую раскладку, затем обратно.

122

Роберт написал(а):

И не нравится злоупотребление многоточиями

А у меня наоборот... :)

123

"Рожденные жить" (Маврин)
Одни, столько лет, мы возводим замки и Храм,
Рождённые по воле рока жить.
Богам веры нет. Снова каждый выберет сам
Свой путь, свой крест, свою судьбу и нить.

Не плачь, не жалей, не зови.
Слабому — плеть, вольному — воля.
Имя своё к Солнцу неси в тёплых ладонях.
У ветра дорогу спроси.
Сомнения прочь и прочь тревога.
Всё, как есть, прими и не вини ни Чёрта, ни Бога!

Смотри — новый день.
Тот же был сюжет, ну и пусть.
Он лишь мгновенье бесконечных сцен.
Смотри — свет и тень прошлых дней, а их не вернуть.
Они — частицы вечных перемен.

Не плачь, не жалей, не зови.
Слабому — плеть, вольному — воля.
Имя своё к Солнцу неси в тёплых ладонях.
У ветра дорогу спроси.
Сомнения прочь и прочь тревога.
Всё, как есть, прими и не вини ни Чёрта, ни Бога!

Мечтать смысла нет — это путь к волшебным мирам,
В страну надежд изломанной души.
Проснись, столько лет
Мы возводим замки и Храм,
Рождённые по воле рока жить.

Не плачь, не жалей, не зови.
Слабому — плеть, вольному — воля.
Имя своё к Солнцу неси в тёплых ладонях.
У ветра дорогу спроси.
Сомнения прочь и прочь тревога.
Всё, как есть, прими и не вини ни Чёрта, ни Бога!

124

"Пройдет зима" (Митяев)
Когда всю ночь спокойно и бесшумно
Штрихует окна снега пелена,
Стоят дома торжественно и умно,
Решения подсказывают вам.
Но вы бредете ко всему глухие,
И никого на свете больше нет,
И вам почти не вспомнить, что такие
Когда-то были вы в шестнадцать лет.

Но пройдет зима, оживут дома,
Зашевелятся льдины рек,
И ты придешь сама, и он сойдет с ума,
И ты останешься с ним навек.

Но может все сложиться по-другому,
И долгой утомленная пургой
Ты, может быть, уедешь жить к другому,
И он тогда останется с другой.
И будешь ты стремиться в этот город,
Где вами все исхожено пешком,
Где он бредет, и снег летит за ворот,
И спят в ночи февральской двор и дом.

Но пройдет зима, оживут дома,
Зашевелятся льдины рек,
И ты придешь сама, и он сойдет с ума,
И ты останешься с ним навек.

И хочется, чтоб вам цветная вьюга
Другой не рисовала эпилог,
Чтоб все-таки вы встретили друг друга
В конце своих запутанных дорог.
Ведь кто-то же за нами наблюдает,
Кому дано заранее все знать,
И он ни про кого не забывает,
И что нам остается? – только ждать...

Что пройдет зима, оживут дома,
Зашевелятся льдины рек,
И ты придешь сама, и он сойдет с ума,
И ты останешься с ним навек.

125

"Боже, какой пустяк" (Александр Иванов)
Я вижу небо, в нем тишина,
Я поднимаюсь к небу, еле дыша.
И вдруг понимаю - это во мне душа.
Странное дело, это моя душа.

Как нелепо жить вниз головой,
Когда такое небо есть надо мной.
И кажется, звезды можно достать рукой.
Я и не ведал, что этот мир такой.

Боже, какой пустяк
Сделать хоть раз что-нибудь не так.
Выкинуть хлам из дома
И старых позвать друзей.

Но что-то всерьез менять
Не побоясь в мелочах потерять
Свободно только небо
Над головой моей.

Я был богом в прошлую ночь,
Я отыскал дорогу и выбежал прочь.
Богом стать просто, если уже не в мочь.
И не над чем плакать дом покидая в ночь.

Но оказалось даже тогда,
Что все дороги света ведут в никуда.
И даже когда под ногами блестит вода.
Бог просто не может странником быть всегда.

Боже, какой пустяк
Сделать хоть раз что-нибудь не так.
Выкинуть хлам из дома
И старых позвать друзей.

Но что-то всерьез менять
Не побоясь в мелочах потерять
Свободно только небо
Над головой моей.

Я поднимаю свой воротник,
Ругаю дождь с слякоть, будто старик.
Бегу за толпою, видно уже привык.
И в памяти небо как нереальный блик.

Но однажды мне станет легко,
И будет все неважно и далеко.
Меня примет небо в свой неземной покой.
И я стану просто облаком над рекой.

Боже, какой пустяк
Сделать хоть раз что-нибудь не так.
Выкинуть хлам из дома
И старых позвать друзей.

Но что-то всерьез менять
Не побоясь в мелочах потерять
Свободно только небо
Над головой моей.

126

Эх, выложить бы сюда одним постом все тексты песен Флер...

127

Ой!
А в чем проблема?
Google: флер слова песни

128

"Дерь в Лето" (Чиж)
Меня побили камнями
На детской площадке,
Я ушёл чуть живым,
Я скрывался в чужом районе,
Но собаки нашли мой след
И грызут за пятки,
Я устал считать,
Сколько суток идёт погоня...

Я царапался в двери
В поисках Двери в Лето,
Где коты, если верить Хайнлайну,
Живут, как дома.
Но и там находили,
Орали и шли по следу,
Параллельный мир
Оказался до боли знакомым.

Я не знаю, чем вызываю злость:
Никому не мешал,
Всю жизнь починял свой примус,
Не брал их игрушек,
Не воровал их кость,
Не перебегал им путь
И не целился в спину.

Да я даже не знаю,
Что там, за Дверью в Лето,
Может, это задрочка
Типа Тома и Джерри,
Может, просто тупик
И в поисках смысла нету,
Но должны же коты, пёс возьми,
Во что-нибудь верить!

И я мечтаю о лете
Под грустным осенним дождём,
Спрятав свой хвост трубой
За мусорный бак.
Ведь любой дурак знает -
Кошке нужен дом,
Хотя б уголок,
Просто укрытие,
От злых детей и собак.

129

Mad World (Donnie Darko Soundtrack)

All around me are familiar faces
Worn out places, Worn out faces
Bright and early for the daily races
Going nowhere, Going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression, No expression
Hide my head I want to drown my sorrows
No tomorrow, No tomorrow

And I find it kind of funny, I find it kind of sad
These dreams in which i'm dying, Are the best I've ever had
I find it hard to tell you, I find it hard to take
When people run in circles its a very very
Mad World, Mad World

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
And they feel the way that every child should
Sit and listen, Sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, No one knew me
Hello teacher tell me whats my lesson
Look right through me, Look right through me

And I find it kind of funny, I find it kind of sad
The dreams in which i'm dying, Are the best I've ever had
I find it hard to tell you, I find it hard to take
When people run in circles it's a very very
Mad World, Mad World

Enlargen your world
Mad World...

130

Whitney Houston - I Will Always Love You

If I should stay,
I would only be in your way.
So I'll go, but I know
I'll think of you ev'ry step of the way.
And I will always love you.
I will always love you.

You, my darling you. Hmm.
Bittersweet memories
that is all I'm taking with me.
So, goodbye. Please, don't cry.
We both know I'm not what you, you need.
And I will always love you.
I will always love you.

I hope life treats you kind
And I hope you have all you've dreamed of.
And I wish to you, joy and happiness.
But above all this, I wish you love.
And I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I, I will always love you.

You, darling, I love you.
Ooh, I'll always, I'll always love you.

Отредактировано Дженни (06.12.2009 02:31:07)

131

Placebo "Blind"

If I could tear you from the ceiling
And guarantee source divine
Rid you of possessions fleeting
Remain your funny valentine

Don’t go and leave me
And please don’t drive me blind
Don’t go and leave me
And please don't drive me blind

If I could tear you from the ceiling
I know the best have tried
I'd fill your every breath with meaning
And find the place we both could hide

Don’t go and leave me
And please don’t drive me blind
Don’t go and leave me
And please don't drive me blind

You don’t believe me
But you do this every time
Please don’t drive me blind
Please don’t drive me blind

I know you’re broken
I know you’re broken
I know you’re broken

If I could tear you from the ceiling
I’d freeze us both in time
And find a brand new way of seeing
Your eyes forever glued to mine.

Don’t go and leave me
And please don’t drive me blind
Don’t go and leave me
And please don’t drive me blind
Please don’t drive me blind
Please don’t drive me blind
Please don’t drive me blind
Please don’t drive me blind

I know you're broken
I know you're broken
I know you're broken...

132

A ya nichego po vashemy ne ponimat, poshel nafig, ya v rossii git, s novim godom.

133

Сергон
:tomato:

134

Как скажете, мисье  ;)
Специально для вас мой корявый русскоязычный перевод этой песни.

Если бы я мог оторвать тебя от той высоты
И обеспечить источник неземного,
Освободить от мимолетных вещей,
Оставаясь твоим забавным влюбленным....

Не уходи, не оставляй меня!
Пожалуйста, не ослепляй меня!
Не уходи, не оставляй меня!
Пожалуйста, не ослепляй меня!

Если бы я мог оторвать тебя от той высоты,
Все лучшее испробовано, я знаю.
Я бы наполнил каждый твой вдох смыслом,
И нашел бы место, где мы могли бы спрятаться.

Не уходи, не оставляй меня!
Пожалуйста, не ослепляй меня!
Не уходи, не оставляй меня!
Пожалуйста, не ослепляй меня!

Ты мне не веришь,
Но все же делаешь это каждый раз,
Пожалуйста, не ослепляй меня,
Пожалуйста, не ослепляй меня.

Я знаю, ты сломлена.
Я знаю, ты сломлена.
Я знаю, ты сломлена.

Если бы я мог оторвать тебя от той высоты,
Мы бы застыли во времени,
Открыв новый взгляд на мир...
Твои глаза навеки были бы прикованы к моим....

Не уходи, не оставляй меня!
Пожалуйста, не ослепляй меня!
Не уходи, не оставляй меня!
Пожалуйста, не ослепляй меня!
Пожалуйста, не ослепляй меня!
Пожалуйста, не ослепляй меня!
Пожалуйста, не ослепляй меня!
Пожалуйста, не ослепляй меня!

Я знаю, ты сломлена.
Я знаю, ты сломлена.
Я знаю, ты сломлена...

ну и т д...

так лучше? ;)

135

Ай...
Я тронут. Специально для меня ещё ни кто и ни разу не переводил эту песню.
Но мя всиравьно ничахо нипонять. Я нимного терять своймосх когда читать этот буква.
Я жеж МусьЁ.

136

Сергон написал(а):

Но мя всиравьно ничахо нипонять.

дык вам на казахском, али на албанском?али исчё на каком?вы уж, батюшка, определитесь пжалста,а я соизволю перевести-с, для меня это будет великой честью :D

137

Можно в виде графических образов передать смысл? Ну её, эту лингвистику.

138

вот как-то так

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

139

Злостный оффтоп бережно выпилен лобзиком.
Ознакомиться можно в теме КУРИЛКА

140

Роберт написал(а):

Злостный оффтоп бережно выпилен лобзиком.

А как же принять меры, наказать виновных, издать победный клич, и назвать это деяние правом на свободу?
(Иначе не >Злостный< какой-то ОффТоп?)

*не дадимъ модератору заскучать съ лоблизомъ въ лапахъ*

141

Полоскин Борис - Я люблю

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
Иных слов я найти не могу...
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
Досада в углах твоих губ...
Но, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
Твои пальцы играют мотив:
Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю
Ждут. Надо идти.
Проходит жизнь, проходит жизнь,

Как ветерок по полю ржи.
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все...
И жизнь прошла, и жизнь прошла
И ничего нет впереди
Лишь пустота, лишь пустота
Не уходи, не уходи

Но, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
Не проходит любовь у меня...
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
Твои пальцы браслет теребят...
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
Но сейчас, вот сейчас ты уйдешь...
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
Он, действительно, очень хорош...
Проходит жизнь, проходит жизнь,

Как ветерок по полю ржи.
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все...
И жизнь прошла, и жизнь прошла
И ничего нет впереди
Лишь пустота, лишь пустота
Не уходи, не уходи.

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
У него ни долгов, ни детей...
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
И красивее он, и умней...
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
Руки сильные, брови вразлет...
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
Молод. Но это пройдет...

Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи.
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все...
Пройдет любовь, мелькнет мечта,
Как белый парус вдалеке
И пустота, лишь пустота
В твоем зажатом кулаке.

142

Куликов - Белый снег сожму руками

1) Пролетают годы-птицы,
С новым снегом новый год,
Перевернуты страницы,
Кружит дел водоворот...
И немного нас осталось,
Время обмануть нельзя...
Встретить вас - такая малость,
Но поверьте - счастлив я...

Припев:
Белый снег сожму руками,
Холод тело отрезвит...
Седина земли святая,
Отчего душа болит?..
Держит память нас за плечи,
И пускай меня не лечит
Время...

2) Кто-то бросит - это драма...
Может быть, я не судья...
Кто-то скажет - это рана,
Только почему, друзья?..
Помнит каждое мгновенье
Сердце, бьется как набат...
Может, это сожаленье,
Что дороги нет назад...

Припев: 2 раза
Белый снег сожму руками,
Холод тело отрезвит...
Седина земли святая,
Отчего душа болит?..
Держит память нас за плечи,
И пускай меня не лечит
Время...

143

Нашлась, значит, песня? :) Встудию!

144

http://ifolder.ru/15822548
:whistle:

145

Песня Герды
Музыка: Минков М.
Слова: Коростылев В.

Когда повзрослеешь, становится страшно:
Сегодняшний день, он уже не вчерашний.
Хоть небо опять за окном голубое,
Но куклы уже говорят не с тобою.

Солдатики вдруг из коробки не встали,
Солдатики вдруг оловянными стали.
Вчера ты скакал в незнакомые страны,
И вдруг оказалось, что конь деревянный.

Всё стало вчерашним, всё стало иначе,
Ты взрослый и, значит, уже не заплачешь.
Сегодняшний день, он уже не вчерашний,
Когда повзрослеешь, становится страшно...

146

Виртуальная любовь

Виртуальная любовь - порою так реальна...
Виртуальный день. Затем закат... Рассвет...
В нас живет любовник виртуальный...
С виртуальным поцелуем говорит "привет".

Нету в мире ничего, любовных чувств реальней...
Наполняют нас они, в реальности иль нет...
Радость жизни в них, они нам всё желанней...
А уходят прочь они - и жизни в нас уж нет.

"-Говоришь, нам жизнь дана реальной?"
"-В виртуальность что уход ничто не значит? Нет?"
"-И реальная любовь реальней виртуальной?"
"-Ты уверен в этом? Да? Я почему-то нет..."

Нету чувств на этом свете виртуальных!
Кто нам скажет: "Это тьма, ну а вот это - свет".
Виртуален лишь объект, сама любовь реальна!
Верю-ль в это сам я?... Ну а почему-бы нет?

(с) Fifonik

__________________
Все постят чужие стихи, а я чем хуже?

147

:love:  Внезапно нашлось в хрестоматийном:

Как неразгаданная тайна,
Живая прелесть дышит в Ней -
Мы смотрим с трепетом тревожным
На тихий свет Её очей.

Земное ль в Ней очарованье,
Иль неземная благодать?
Душа хотела б Ей молиться,
А сердце рвется обожать...

Глубоко.
Фёдор Иванович не подозревал, что пишет эти строки про Гаечку, но нам-то вЕдома истина!  ;)

*Док зыркает по сторонам - не видел ли кто - и вновь принимает вид сурового культиста*

148

Кстати, отражает "магию Гаечки" и извечные метания Гайкопоклонников между "2-м и 3-м уровнями", например.

149

Стихи отражают смысл, да. Жаль короткие слишком, и не раскрывают тему.

*Роберт зыркает на Дока: и чего его пол-четвертого ночи на классику потянуло?.. Видно это неспроста.*

150

Алсу — Я тебя не придумала

Сердце знает главное —
Я тебя ждала...
Как еще недавно я
Без тебя жила?..
Я сама не знаю,
Но в моей судьбе,
То к чему стремилась
Я нашла в тебе...

Ты меня не придумал такой,
Я тебя не придумала тоже...
Просто мы, просто мы,
Просто мы повстречались с тобой,
Просто мы, просто мы,
Просто мы друг без друга не можем...

Стали дни красивыми,
Словно в детстве сны,
Как рассвет над ивами
У речной волны...
Я могу часами
На тебя смотреть
И глазам не верить,
И душой светлеть...

Ты меня не придумал такой...
Я тебя не придумала тоже...
Просто мы, просто мы,
Просто мы повстречались с тобой,
Просто мы, просто мы,
Просто мы друг без друга не можем...